Feierzeit

So freeeehliche Weihnachtszeit!
Es ist arschkalt und schnee liegt auch ein Fatz, ich bin bereit fuer das Festle und das Essen!
Ich sitzte in meinem Fitness und hier ist die Heizung ausgefallen da bleiben auch die letzten 2 Mitglieder daheim, auch recht!
Am Samstag waren wir auf meiner Weihnachtsfeier und ich hab 3 Bier getrunken und hab mich gut unterhalten und am Tischkicker rumgebruellt!
dann hat die Catie mich mit meinem Pick Up heimgefahren und die faehrt normal nur Automatik, an jeder Ampel gabs dann entweder Abwuergung oder einen Hochstarter,
ich hab gelacht! Die ist die Beste!
Ich schaff an Heilig Abend, das ist hier so ueblich!
Ich verpass mal wieder unsere Familien Weihnachtsfestle! das ist kack!
das muss man halt mal in die Mitte verlegen, nach Island, dort koennten wir uns alle eigentlich mal treffen!
ich denke arg en Heimat, Familie und Kumpels und ich freue mich immmer ueber das Kontakten durchs internet.

Ich wuensch Euch eine Heilige Zeit!
Ich werde viel essen und viel rumliegen und hoffen dass ich dieses Jahr endlich meine Kettensaege und ein Schlagzeug bekomme!

Hoefliche Weihnachten!

Zwischen laecherlich und vogelfrei

heo
calle ausm schnee, wie schee!
es weihnachtet sehr, wir haben uns unseren ersten Krueppelbaum gekauft der steht im wohnzimmer bei unserer neuen couch und dem neuen hochflachfernseher!

Mir hat ein Arbeitskollege gasagt es gibt zu viele Immigranten hier in Amerika und es waere doch so einfach hierher zu kommen, da hab ich ihn zur Seite genommen und gesagt dass er sein Mail halten soll sonst schick ich ihn zurueck wo er herkommt! sind doch alles immigrantent hier, ich bin coll auslaender!
Dann gabs nochmal Reiberei bei der Arbeit weil einer hat gedacht er koennte sich ueber mich lustig machen nur weil ich manchmal den Hampelmann mach. Dann hab ich ihn zur Seite genommen und ihn zusammengefaltet, verbal!
Ich laufe schon immer auf dem schmalen grad zwischen Laecherlichkeit und Lustigkeit, manchmal klappt das halt nicht so gut. Ich mag es wenn Leute ueber mich lachen aber nicht wenn sie sich laecherlich machen, das geht nicht! Den Clown kann man halt nicht immer ernst nehmen, das ist doch scheisse, und passt mir nicht immer! Da arbeite ich dran.
Mir scheint doch die Sonne auch nicht immer aus dem Arsch, manchmal zwinge ich mich halt!
Da war ich halt ne weile ein muerrischer Deutscher und hab Gernzen gesetzt, Arschkoffer!

Vorbereitungen fuer Weihnachten laufen, und ich hab auch einen tag frei, den 25. an Heilig Abend schaff ich bis um 11 abends, da kennen die nix.
Catie ist jetzt Programm Coordinator fuer General Electrics. BOA!

Ich bin Mensch, manchmal Clown manchmal Missmut!
Machsgut!

bis bald
Kalinka

Ueberdurchschnittlich Normal

Grüss Dich!
Kein Einleitung heut!
Wenn ich lese dass der Durchschnittsdeutsche 150 liter Bier pro Jahr trinkt, dann denke ich mir, verdammt saufen die Deutschen viel. Wenn ich lese, dass der Durchschnittsdeutsche 25 Euro pro Jahr für Luftballons ausgibt, dann denke ich mir, Mensch die Deutschen haben aber ein Haufen Geld übrig für so nen Käse. Ich zähle mich selber genauso wie 92 % der Deutschen zu den besten 5 % der Autofahrer auf der Strasse. Wer denkt den von sich selber dass er ein Durchschnittsfahrer ist? Der soll sich bitte melden! Ich hab auf jeden Fall Talente.
Wenn auch immer die Rede vom Durchschnitt ist, dann les ich das gerne und bin dann aber immer froh dass ich doch nicht zum Durchschnitt gehöre.
Ich bin nämlich was Besonderes, das hat mir schon meine Mama gesagt.
Ich bin gegen den Durchschnitt und jegliche Vorurteile und Stereotypen und bin immer Stolz drüber, drunter oder daneben.
Jetzt hat mich aber wie der Blitz getroffen, dass ich vielleicht doch eventuell zu dem Durchschnitt und Querschnitt gehöre und dass die ganzen Umfragen und Durchfragen und alten Sprichwörter und Weisheiten auch auf mich zutreffen und ich in so manche Schublade gesteckt werden kann..
Das ist mal wieder ein völlig neue Erkenntnis für mich, ich fühl mich da wie vor den Kopf gestossen, ich brauch halt manchmal länger um Dinge zu verstehen, und das ging so:ah doch des war jetzt die Einleitung, sorry.

Mein Schwiegervatta hat mir einen Tip gegeben als ich geheiratet hab: „ Wenn deine Frau Kissen kaufen geht, dann sag „Yes Dear“ und das wars“
Da hab ich mir gedacht, ja ja schwätz du bloss du und deine Frau machen das so, aber wir nicht. Wir sind ein progressives Paar das den stereotypischen Vorurteilen strotzen tut.
Also am Samstag waren wir Kissen kaufen, und wir haben schon 345 Kissen in allen Farben aber nicht zu der neuen Couch passend. Wir sind umgezogen und die Catie dekoriert saugern. Ich fühl mich da etwas überrumpelt und hab Angst dass die neue Wohnung so aus sieht wie im Zeichentrickfilm. Aber sie kennt die Farben besser als ich.
Meine Art meinen Senf zum Thema abzugeben war dann, bei jedem Vorschlag von ihr, völlig dagegen sein aber keinen Gegenvorschlag haben. Das ging nicht lang gut, und sie hat meine Strategie durchschaut. Da war ich aufgeschmissen und hab meinen Plan geändert und so getan wie wenn ich was von der Materie verstehe.
Sie will dann wirklich meine Meinung, aber ich weiss wirklich nicht ob jetzt ein orangenes Kissen besser zur Couch passt oder ein hellblaues, ich mags wenns flauschig ist. Aber ich will auch miteinbezogen sein in die Entscheidung und so konfus wie ich das hier erkläre so helf ich ihr dann auch. Katastrophe.
Wenn ich sage "mir ist doch die Farbe wurschtegal", dann ist das auch suboptimal. Ist halt bissle kompliziert.
Ich bin halt ein Durchschnittmann der von Kissenplanung keine Ahnung hat.
Als ich dann angemerkt hab dass ich zu Weihnachten gerne einen Borer hätte, da war mir mein Durchschnittdasein noch mehr vor Augen gekommen.
Ich hab erwartet, dass sie sagt "Ok cool du bekommst noch eine Kettensäge obendrauf", oder etwa sagt: "so einen Scheissdreck brauchsch du doch gar net!"
Aber sie hat mich angeguckt, so komplett emotionslos als ich den Borer erwähnt hab, also ob sie das Wort gar nicht versteht, geschweige denn warum ich denn so was will.
Das habe ich nicht erwartet.
Also ich hab keine Ahnung von Kissen, aber die Catie hat keine Ahnung davon warum ich denn gern einen Borer hätt. Dabei hab ich am Wochenende mit meinem Amateurborer einen Schrank zusammengebastelt, da hat selbst sie gesagt:"Hochachtung" (auf englisch halt, weil ihr Deutsch beschränkt sich auf : Überliebe, Gewecker, För auf, und noch ein paar andere selbergebastelte Wörter die wunderlieb sind)
Ich bin grad im Fitness: schaffe.
Morgen ist Thanksgiving da gibts Truthahn.
Jo wir sind umgezogen in eine grosse Wohnung, die ist so gross, dass ich den Räumen Namen verpassen musste damit wir wissen wo wir uns treffen. Der Urlaubsraum heisst Frank, der Blaue Raum heisst Brutus, genauso wie mein Auto. Die Catie nenne ich auch manchmal Frank, was zu Verwirrung führt.
Diese Woche hab ich das deutsche Wort "Heftklammer" vergessen da bin ich verschrocken. Ich muss mein Schnellwortdeutsch mehr üben. Ich hab Vermissung vür Deutschland.
Umärmelung
bis bald
Ottonormalverbraucher

Einfüllung!

"TwoBeers" ist hier, auch bekannt unter Tobias oder OX.

Ganz schön gut! Ich freu mich! er ist ziemlich pflegeleicht, das hängt auch damit zusammen dass er sich meist so gegen 8 Uhr abends aufm Sofa zusammenfaltet und einschläft.

Am Samstag waren wir in Boston und haben das Meer angeschaut.

Am Samstag war Haloween, das haben wir gebührend gefeiert und haben uns verkleidet. Die Catie war Calle, der Calle war der Overall, und TwoBeers war was anderes.

Am Sonntag haben wir American Football gespielt. Das war ganz gut.

Sind halt komische Spielregeln, und für den Deutschen war war der Ball halt dann doch nicht rund genug. Wir haben so 2 Stunden gespielt, und bei ein paar Spielzügen waren ach wir Deutsche beteiligt, und ich hab das ganze Spiel schreien können das hat mich gefreut.

Das Wichtigste:

- wir haben gewonnen

- einer der Gegener hat beleidigt das Spielfeld verlassen weil wir halt so eine zermürbende Spielweise hatten und sein Spiel zerstört haben, der war dann ne beileidigte Leberwurst und wir haben gelacht.

Sonntag hat er mich zum campen überredet, in den Catskills. ok ich wollt schon gehn. wir haben einen Bollen Fleisch gekauft und den dann gegrillt mit Sauerkraut, der Ox hat das Feuer gemacht und auch einen Drehspiess gefunden der war schon angespitzt. Da musste ich lachen.

Vor 2 Monaten war ich dort mitm Gergö und Chrissi, und der Gergö hat als Sicherheitsmassnahme einen Totschlägerstock geschnitzt und er war auf alles vorbereitet. Diesen Stock hat der Ox ausm Dickicht gezogen und da haben wir dann das Fleisch drangespiesst.

Danke Gergö!

Nach 3 Stunden grillen war das Fleisch dann auch halbgar, und wir haben es mit dem Sauerkraut und Baguett gegessen, das war saugut!

Es war aber zu kalt um Bier zu trinken.

Es war auch zu kalt um das Zelt aufszubauen, dann haben wir uns neben das Feuer gelegt, was ich dann ausgehen liess weil ich geschwitzt hab und gedacht hab der Ox schwitzt auch, was er aber dann mehrfach verneinte mit seinem Schnattern.

Vollmondnacht! wunderbar!

Es war kühl, geb ich zu, unter Null, Tobias war sicher es war minus 10.

Dann waren wir in Woodstock mal wieder, bissle ausgeruht!

Ich hab gemerkt dass wenn Kumpels da sind da packt mich der Ehrgeiz den ich das ganze Jahr aufgestaut hab, da haben wir Basketball gespielt und ich bin rumgerannt wie ein Wilder und hab den Ox abgezogen, ich hab mich verausgabt.

Gestern waren wir dann Shoppen, TwoBeers hat eine eigentüliche Art zu Shoppen, wir sind in jeden Laden und er hat auch kräftig Sachen anprobiert aber nix gekauft.

Dann noch ne Weile in den Gitarrenladen, da konnte er sich fast nicht zurückhalten.

Dann wieder so gegen 8 ins Bett, vielleicht wars auch 9.

Morgen geht der Gute wieder nach New York City, wo er sich die Füsse plattlaufen kann.

Das war gut dass der Tobias da war, ich hab mich gefreut, und hatte Spass.

Ich hab 2 Tage frei genommen, was ja unter Amerikanern verpöhnt ist, und da ich ja auch eine Unfinanzierung am Hals hab, werde ich das jetzt wieder aufholen und die nächste 23 Monate durchschaffen!

Das wars wert!

Grüsse

Kale

One Piece

So ich versuche jetzt mal die Geschehnisse der letzten Wochen in Worte zu fassen.
Unterstützung aus Deutschland war da, der Gergö und der Chrissi.
Die Emotionen waren hoch, das Chaos gross, der Stress zu spüren, der Scheissdreck gebabbelt und alles auf 30 Quadratmetern.
Ich hab sie gutgelaunt in New York abgeholt dort haben sie hingefunden, und ich auch.
Der Gergö hat gleich über das Wetter gemeckert, es wäre doch nicht warm genug.
Am ersten Abend ging dann die Olympiade los, mit Skateboarden, Kicken, Frisbee und dem Elfmeterverschiesser.
Dann hat der Gergö über das Wetter gemeckert, es wäre doch zu heiss in Amerika.
Akklimatisiert hatten sie sich schnell.
Am nächsten Tag ging dann das Einkaufen los und das war jetzt ohne Witz kein Spass und das lachen war schnell vergangen.
Die haben nicht mehr aufgehört einzukaufen, die Wirtschaftskrise ist in Deutschland wohl überwunden, und mit der Unterstützung von Gergö und Chrissi hier auch bald!
Da sind wir dann auch zum ersten Mal Golfen gegangen.

Dann ab zum Strand, York Beach.
Dort war das Highlight als sich Chrissi sich die Schulter bei wilden Wasserspielen ausgekugelt hat, mehrfach.
Da ich aber Wilderness First Responder bin, war das kein Problem, ich hab ihn gekonnt am Strand niedergelegt, an einer Stelle wo er von den kühlen Wellen umspielt werden konnte, und hab die Schulter auch wieder eingekugelt, kein Problem. Aber sie sprang dann sofort wieder raus. Gergö hat auch seinen Senf dazugegeben.
Chrissi hat sich die Schulter wieder eingekugelt und hat der Unterkühlung hart und gut mit einem Sonnenbrand erster Güte entgegengewirkt.
Gergö hat beigemerkt, dass das Wasser zu kalt wäre.
Chrissi hat viel Wert auf einen karierten Teint gelegt.
Hummer gekocht, gegrillt, gebadet, gebabbelt, mit Frau und Freunden, das war dreigut!
Catie hat alles mitgemacht und hat mich mehrfach davon abgehalten die beiden am Strassenrand auszusetzen.
In Boston auf der Heimfahrt gevespert.

In ganz Amerika gibt es keine Schuhe die dem Geschmack von Chrissi entgegenkommen.

Als wir wieder in Albany angekommen sind hab ich erstmal die Feuerwehr angerufen weil wir waren uns einig darin, dass keiner eine Ahnung hatte ob irgendjemand die Kaffeemaschine ausgeschaltet hatte im Häusle am Strand.
Feuerwehr vorbeigeschickt, Kaffemaschine war aus. Ich hab jetzt jeden Tag Paranoia. Danke!

Im Laufe der Woche haben wir neben dem Kaufmarathon auch ein Golfmarathon hingelegt. Das war am Anfang wunderbar, aber mit der Zeit haben sich auch hier die Gemüter hochgespielt und auf dem Platz waren wir keine Freunde mehr.
Ich war dann aber immer wieder versöhnt weil ich gewonnen hab, gell.

Ich konnte die beiden Waldfremden sogar zum Campen überreden, da hab ich ein Plätzle in den Bergen, da haben wir ein Feuerle gemacht, gegrillt, Bier getrunken, in den Himmel geguckt und Scheisse gebabbelt.
Der Gergö assoziiert jeden Wald mit Horrorfilmen, eigentlich ist jede Situation für ihn in einem Horrorfilm möglich.
Wie so oft kommt das Highlight aber mehr als Seitenhieb und war so dann doch nicht geplant. Ich war von mir überzeugt und hab gesagt ich hab meine Schlüssel im Kofferraum eingeschlossen, und da ich keine umklappbaren Rücksitz hab war das suboptimal.
Die nächste Stunde haben wir dann mit viel Geduld das Auto auseinander gebaut. Mit Wir meine ich Gergö und mit Geduld meine ich Stress, Druck und Geschrei.
Naja egal, der Schlüssel war nicht im Kofferraum, er war über der Sonnenblende, weil ich ihn dort hingelegt hab, weil der Gergö mich so paranoid gemacht hat darüber dass in den Horrorfilmen normal immer zuerst der Schlüssel verloren geht, also hab ich ihn anscheinend vor mit selber versteckt und erst am nächsten tag gefunden.
Also weitergegrillt, Marshmallows und Mais gegrillt.

Am nächsten Tag wieder Golfen.
Achso hab ich gesagt, dass wir jeden Tag um 8 schlafen gegangen sind und um 5 Uhr morgens wieder wach waren?

Der Besuch wurde abgerundet durch einen Besuch bei meinen Schwiegereltern, Baseballspielen, Trip nach Woodstock, einem Abend in den Bars von Albany wo ich mal wieder den Englischen Abschied gemacht hab und einfach Heim gegangen bin, noch Mal Golfen, Bowling, und einem guten Dinner in der Cheescake Factory.

Ich war arg traurig als ich Chrissi und Gergö auf den Bus nach NYC gebracht hab.
Innerhalb von 12 Tagen bin ich halt auch durch Emotionen von einem Jahr gegangen und wir haben alles reingepackt was ging.


So hab jetzt genug geschrieben, die Catie hat heute Geburtstag, und im Geschenke aussuchen bin ich kreativ bis voll daneben, letztes Jahr hab ich ihr Karten für eine Kindertanzshow geschenkt, aus versehen, das ist mir heute noch peinlich.

Morgen gehen wir nach New York.

Jetzt geh ich in meine Apotheke, da hab ich gestern schon 12 Stunden geschafft.

Mehl

Sooodelee,


kurze mehl!

Kumpels sind da, wunderbar!

Waren am Strand, und Golfen, heute Campen.

Isch schee mal wieder Unterstützung von Daheim zu haben.

Hier sind mal Bilder,

Hummer ham wir gekocht! Komisch!

Und wir machen jeden tag Olympiade,

Skaten, Kicken, Frisbee, Laufen, Golf, Schwimmen, Surfen, Extrem Sonnenbaden (Chrissi hat hier verloren), Basketball,

die haben wohl gedacht sie können sich hier ausruhen,



scheissenbach!





guck das wars schon!



Und dann schau mal hier vorbei




Nächste Woche schaff ich in der Apotheke, nun da schaun wir mal!

Der Dönerstand ist in Planung, DönerKingCarl mit DönerDrive!



Bis bald

Golfer

Kartoffelpüree!

So ich bin jetzt ein Skateboarder
Ich hab mir endlich nach 15 jahren ein Skateboard gekauft, früher wollt ich immer eins, ich war ein skater und hab die hosen von meinem Papa angezogen und bin dann mitm Ox und Schäfer auf Konzerte gerannt!
Jetzt hab ich endlich eins! Ich muss mal ein Bild machen, ich kann schon einen Trick, und mir tut alles weh!
Ich bin auch Golfer, ich hab mir aufm Flohmarkt ein golfset gekauft für 10 dollars,
da hau ich die Bälle rum jetzt!
Dann bin ich jetzt auch Apotheker glaub ich, ich schaff jetzt in ner Apotheke, ich hoffe nicht als Pillentester.
Das Wetter könnte schöner nicht sein, so schön ist es!
Mein Auto ist in der Werkstatt und muss geschweisst werden, ich hab dem Gergö gesagt er soll das Schweissgerät mitbringen aber das wollte er nicht.
Der kommt morgen und der Chrissi kommt mit.
Ich freu mich!
Alles voll ok!

Bis bald

Osotogari

Ehhh,

hier ist mal ein update,

das amerikanische Rote Kreuz will mein Blut nicht, weil ich aus dem Entwicklungsland Deutschland komme, und dort mehr als 5 Jahre verbracht habe und ich könnte gefährliche Unkrankheiten verbreiten, so wie den Rinderwahnsinn oder das in Deutschland weit verbreitete Malaria Virus, Deppen!

Dann bin ich wieder an Türen klopfen gegangen und die Amerikaner aufmerksam machen auf die Politik und Umwelt, das hab ich dann auch gemacht, bis mich ein Freund und Helfer aufgehalten hat. Jawoll, der hat mich dann auch aufmerksam gemacht auf die Handschellen an seinem Gürtel die er mir angeboten hat, mehrfach, weil ich doch keine gültige Bescheinigung hätte um hier an Türen zu klopfen. Ich hab im dann erklärt was ich mach und für welche Organisation ich arbeite und dass ich mich doch für gute Sachen einsetzte. Das hat ihn dann überzeugt und er hat Verstärkung angefordert.

Da bin ich dann auf der Strasse gestanden mit 2 Polizeiautos um mich rum und immer wieder diese Anspielungen auf den Einsatz von Handschellen und andere Einschüchterungstechniken die ich nicht alle verstanden hab.

Die Situation hat sich dann entschärft als mein Kollege aufgetaucht ist mit den nötigen Formularen und sie haben uns dann freundlich wie sie sind, ziehen lassen.

Mit solchen Umständlichenkeiten sehe ich mich konfrontiert.

Gestern hab ich dann ein unmoralisches Jobangebot abgelehnt, was mich wohl finanziell unabhängig gemacht hätte.

Aber gute Kumpels haben mir mal wieder einen guten Tipp gegeben und haben gesagt ich soll doch auch gefälligst arbeitslos sein wenn sie mich besuchen kommen.

Ich höre gerade Fussiball an im Radio.

Wer supermanager ist,

hier ist meine miniliga name: nurwir mit dem passwort: kingcarl

anmelden mitmachen!



Auch hier abchecken!

Tipp

Letzte Woche hab ich mehrere Zeichen bekommen, dass ich doch das Autofahren bleiben lassen soll.



Erst hab ich einen Strafzettel bekommen in Albany weil, währen ich Kleingeld in einem Laden gewechselt habe, der Parkmünzen Sheriff vorbeigekommen ist und mir einen 50 $ Zettel an die Scheibe geklatsch hat.

Er hat gesagt er hat’s schon in System eingeloggt und kann es jetzt nicht mehr zurücknehmen. Die Strafzettel bezahlt man hier höchstpersönlich aufm Rathaus, da bin ich hin und hab dann die Chance bekommen vorzusprechen und meinen Fall zu erklären, das hab ich getan und musste dann nur 25 $ bezahlen, mit’m Rest, dann hab ich einen Gyros gegessen.

Am Wochenende waren wir in York, Maine, am Strand auf der Fahrt dorthin mussten wir verschiedenen Mauts bezahlen, so ist das in Amerika, das ist ein kompliziertes und hochmodernes System, da sitzen Leute in einem Häusle und denen muss man Geld geben, Wegezoll.

Da bin ich dann in die falsche Bahn gekommen dann hat's geklingelt und ein Bildle gemacht und muss dafür auch Strafe bezahlen und auch wieder Tipps von Catie anhören wie ich es doch bitte nicht machen soll und wo ich den mit meinem Kopf bin wenn ich Auto fahre.

Auf dem Heimweg war dann der Höhepunkt, da hab ich meinen Schlüssel aufm Rastplatz in meinem Auto eingeschlossen.

So jetzt mach du das mal, bei 35 Grad den Schlüssel einschliessen auf dem Heimweg vom Wochenendurlaub und die Frau ist dabei und gibt dir dann wieder Tips wie du es nicht hättest machen sollen auf sehr direkte Art und ohne Umschweife!

Wunderbar! Ich hab dann einen Herrn kommen lassen der innerhalb von 23 Sekunden die Tür auf gemacht hat, nach 2 Stunden warten das hat dann 60 Dollars gekostet.

Ich war so traurig und wütend über meine eigene Unkompetenz da hab ich aus Frust Lotterietickets gekauft. So zum rubbeln.

Ich hab 57 $ gewonnen, da war ich ein bisschen versöhnter und hab sogar arg lachen müssen, innerlich war ich aufgewühlt.



Hier ein Tipp: schliesse deine Schlüssel nicht ins Auto rein, immer gucke wo die Schlüssel sind, und dann abschliessen! Oder lass halt ne Scheibe offen, oder wenn du willst dass dir jemand was reinlegt ins Auto dann lass es offen!



Heute geh ich wieder Umweltschutz aktivieren!



Fahrrad ole!

Nix ist ok!

Leberpüree!

Baggerfahrer

ich schreibe und erzähle und entzücke mich selbst über meine wunderwörter und dann…..

keine sau schreibt zurück!

Was ist denn los? Zeit net da oder was? Ich will hier keinen persönlich beleidigen, aber…

Oder doch ich beileidige jetzt mal,
du penner schreib mir mal ne email!
So wer sich jetzt angesprochen fühlt, selber schuld, schreib halt was!
Alla jetzt mal spass weglegen,

ich bin gestern für ne pizza 3 stunden nach neu york city gefahren, weil dort gibt’s angeblich die beste pizza hier, ich hab den kleinen bruder von der catie eingepackt und dann los! Das war spass!

Morgen geh ich wieder in den wald und lass die catie wieder alleine in albany, und das geht der gehörig auf den sack, und mir auch! So kann man doch keine ehe führen, ich schaue mir mal wieder nach ner neuen arbeitsstelle, am liebsten was draussen, vielleicht als baggerfahrer, aber manchmal würd ich auch gern im anzug ausm haus gehen, also vielleicht versicherungsverkäufer, dann würd ich aber auch gern mich mit leuten treffen und sachen planen, manchmal würd ich dann auch gern im schlafanzug arbeiten, und gerne auch lang arbeiten, mit lustigen leuten und mit aktion!
Ich glaub ich wär gern james bond!

lso ich bewerb mich dann mal!

Am Samstag haben wir ein festle gehabt, gegrillt mit der familie, da hats geschifft aber das war egal!
Das wars wert!
Da ich schick mal ein bild mit! Eins von albany skyline und eins wie ich mein cd radio proffesional amateurhaft mit der klemmtechnik befestigt hab! Ja da kommt freude auf!


Bis bald
Sincerly


Carl

Allemalache

So ich bins!
Letzte woche hab ich mitm patch adams gesprochen, der hat gesagt ich soll goethe lesen, das wars!
Die woche davor waren wir in myrtle beach, da stehen die auf in der bar und singen für amerika, das war komisch und hat mir nicht gefallen,
sonst strand und sonne gefällt mir,
morgen geh ich wieder in den wald! Der bleibt halt immer da,
es wird die ganze woche regnen und ich wird versuchen mehr zu goschen als diese jugendlichen!
ich schick mal bilder mit, weil ich hab eigentlich nicht viel zu sagen.
Ich vermisse deutschland und hab die ganze U21 em verpasst, mal wieder,
käthe geht fleissig schaffen,
und ich hock grad im fitness, ich habe keine ahnung warum die mich noch arbeiten lassen,
das hier ist der beste job, ich hock in meinem büro, dann geh ich manchmal ne runde rum und hör mir unsinn an was die leute hier erzählen,
dann geh ich in die sauna!
Ich schlag denen mal vor dass ich denen was bezahle und nicht die mir,
das ist komisch aber geht so!
der gergö und der chrissi kommen endlich im september!
Das wird zeit, weil der gergö repariert immer meine autos, und das geht so,
ich frag ihn ob er mir hilft und dann sagt er nein,
dann zeig ich ihm wie ich das selber machen würde und hock mich hin mitm schraubenzieher,
dann wird er sehr ungeduldig und auch wütig, weil ich das gar nicht kann, und nimmt den schraubenzieher und haut mich und dann repariert ers,
also mein auto klappert!
Der chrissi repariert meine computer!
Aber er ist vielbeschäftigt und man erreicht ihn kaum!
Jetzt legen wir mal den witz beiseite!
Ich freu mich wie ne gummisau.
Am Samstag haben die käthe und ich spontan gefeiert, was wir gefeiert haben hab ich vergessen, aber wir haben wie die rockstars gefeiert, bis so um 10 uhr abends dann war der vodka leer und wir voll.

Wart mal kurz!

Hab handtücher gefalltet, ist ok!
Bis bald

carle

Wunderblick

Hier ne message,



war letzte woche im wald da haben die jugendlichen mir einen arschkuchen gebacken zu meinem geburtstag, der hat geschmeckt wie scheisse,

und dann haben die aber noch ne leckere torte rausgezaubert,
es wird frühling und ich bin fröhlich!
Letzte woche wars noch unter null nachts da wars frisch im wald
Um meine gehaltserhöhung zu bekommen musste ich feuer machen mit reibung, und fallen aufstellen,
das ist doch wunderbar,
die leute dort sind auch wunderbar,
und ich bin auch ganz gut!

Grad bin ich im fitness und hab heut auch schon was geschafft, handtücher gefaltet, rezeption übernommen und tennisschläger bespannt,

jetzt mach ich bischen locker!

Ja sonst halt ne,
schaffe halt und so, ich rocke meine egitarre und immer dem gleichen lied,
ich spiel in ner tennis mannschaft, glaub bei den alten herren mit!
Die freuen sich über mich!

Käthe schafft fleissig und regt sich auf wenn ich fehler mach,
mach ich ab und zu,
aber gestern hab ich von mir selbst blumen gekauft für sie, das war ok!

Ich hab reebok pump!
So ich wollte euch aufm laufenden halten obs euch interesiert oder net!
Verlange auch auf dem laufenden gehalten zu werden, ich les dass der svh verliert,

achso halt,

vor 2 wochen da gabs nen aufreger, da hab ich das tschempiöns leauge spiel barcelone bayern angeschaut im deutschen restaurant im biergarten, da hab ich mich die ganze woche drauf gefreut weil hier ja keine sau ahnung vom kicken hat,
da tauch ich dort auf und dann sind dort nur engländer und schauen dass liverpool chelsea geckicke an,
im deutschen lokal,
aufm kleinen fernseher musste ich dann bayern angucken, weil ich deutsch bin war ich auch für bayern,
dann haben die dermassen auf den sack bekommen, und neben mir hat eine spanierin gesessen und hysterisch rumgeklatsch,
die hätte ich dann auch fast umgeklatsch bin saumässig beleidigt in der halbzeitpause heimgegangen und hab bier getrunken,

ok

danke!



Bis bald



dönerkingcarl

Hektelele

So wieder in amerika,

hab gerade in der bild.de gelesen, dass bushido und fler ihren streit beigelegt haben, dass sind doch mal gute nachrichten.

Ich bin im fitness und hab schwere erkältung.

Das resumee von unserer deutschlandreise fällt positiv aus.

Da gibt’s jetzt einen kreiselverkehr in herrenalb da beim pennymarkt.

Auch meiner frau hat es gefallen und sie will mal wieder kommen, meine befürchtung war ja dass ihr nicht bewusst war in welchen Gefilden ich mich in deutschland bewege, und mit welchen zwielichtigen gestallten ich mich umgebe.

Doch sie hat gesagt ist alles ok, und arschschiessen ist super!

alles ok kartoffelpüree!

Was fällt mir noch ein!

Also danke dass ihr euch von einer guten seite gezeigt habt!

Das wetter war scheisse dass geb ich echt zu.

Danke dass ich mitkicken konnte,

sodele jetzt seit ihr an der reihe!

Besuchen kommen, hier wird’s auch irgendwann mal wieder wärmer,

ich will die adresse von jedem der diese email bekommt!

Grüsse

Bis bald

calleundkäthe

Ruckzuckzurück

Hallo kumpels!

Ich bin wiedermal ausm wald zurück!

Der winter ist immer noch da, bis zu minus 13 grad letzte woche, ich hab die schnauze voll, ich spüre meine fingerkuppen nicht mehr!

Der wald ist gut, das wetter kalt und die jugendlichen manchmal witzig!

Der eine hatte einen IQ von 138 aber konnte sich die schuhe nicht selbst binden!

Da diskutieren dann 15 jährige über plato und nietzsche, und im nächsten satz heulen sie ihrer mutter nach und essen ihre suppe nicht,

und dann wollen sie nicht wandern,

die armen säue sind ja auch im wald und es ist arschkalt,

ich verstehe meine aufgabe immer besser,

medizinmann bin ich auch, da werden eingewachsene fussnägel behandelt, heimweh und schwere depressionen,

naja für die geb ich halt die medizin,

den rest macht der wald!

so auf jedenfall bin ich jetzt wieder in der zivilisation, bei frau und sofa!

Ich hab meine grüne karte und jetzt auch meinen führerschein hier!

Ich hab schon steuer schulden,

gestern wars kurz warm, heute schneits wieder.

Ich spiel tennis!

Ich will unbedingt kicken!

Was kann man da machen?

Ich schick mal ein foto von meinem schlitten!

Ich hab vermissung für deutschland!

ch werd älter

ich merk erst dass ich einen fahren lassen hab wenns stinkt!

ich steck mein hemdin die hose

eine wilde nacht ist wenn wir 3 biers trinken und dann vor 12 einschlafen,

überschüssiges geld wird gespart und nicht in nutzlose sachen umgesetzt.

Was ist da los? Ach doch, hab was unnutzes gekauft, einen massagesitz fürs auto!

Ich hab im lotto gewonnen, 150 dollar, das hat fürs kino und ein essen gelangt, dann wars wieder fort!ch war beleidigt, weil ich hab mit 110 millionen gerechnet und hatte auch schon pläne dafür!

Also am Samstag bin ich in bad herrenalb deutschland mit frau!Da wird arschgeschossen!

Bis bald

calle

Rotzblock

Kamera weg- so ein dreck- leck mich am arsch

Hab mal wieder meine kamera verlegt,

war aufm boot am lake george, angeln und rumzettern mit einem kleinen schnellboot mit 500ps, hab bildergemacht und dann die kamera dortgelassen,

also keine bilder!

Hier ist endlich sommer, und im wald ist es nicht mehr so kalt,

letzte woche gab es einen skandal, da haben die judendlichen zigaretten in den wald geschmuggelt und haben die dann ohne feuerzeug und streichholz bei kacken gehen geraucht, skandal!

Aber dann wurden die erwischt und dann mussten wir viel reden weil dass macht man bei therapeutischen programmen so!

Immer reden und fragen stellen und die jugendlichen zum denken anregen!

Ich würde manchmal geregelt meine flachhand ins genick einsetzen aber das sei nicht therapeutisch wertvoll sagen die.

Also immer ruhig bleiben und schnaufen.

Ich hab den jugendlichen dann gesagt die sollen entweder lernen so ein kack besser zu verstecken oder es halt bleiben lassen, die wären ja nicht im wald wenn sie nicht erwischt worden wären beim scheisse bauen.

Der eine hat beim psychologischen testen einen IQ von 148 veranstaltet, da sitzen dann 15 jährige vor mir und unterhalten sich über platoo und nietzsche, da halt ich dann mei lapp.

Aber dann wieder scheisse babbeln und net wandern wollen und net feuer machen und ihre schnürsenkel net binden können.

ich bin halt draussen im wald und das freut mich!

so am Montag hat die käthe mal frei, das ist rar weil sie ja für eine amerikanische konsumgütervermarktungfirma, mit 323000 angestellten. General Electric

also dann fahren wir nach vermont dieses wochenende,
am 6. juni feiern wir dann den jahrestag unserer hochzeit, wer kommt???
Heute bin ich daheim
Schönes wetter und so!
So das geht hier los!

Ich will meldungen! Verlange!

Bis bald
Der schopf

Anmut

So
Ich muss mal wieder meine deutschlichkeit üben!Ich sitze gerade hier, an einem Samstag abend und bastelle ein bildlerbuch, wir müssen dem amerikanischen staat unsere liebe beweisen indem wir unsere geschichte niederbasteln, mit bildern, karten, flugticketsnd rechnungen, das mach ich gerade, und jawoll ich bin trotzdem noch übergoscherisch und gewalltbereit!
Ich gehe immer noch in den wald mit selbmörderischen kindern, und kacke in ein loch!Ok und ich muss zugeben das basteln geht halt nur mit einem bierle! Und bin schon bissle hulahula!Wir planen bald mal nen urlaub in de deutschland nei!Mir egal ich babbel jetzt weil ich halt den babbler hab!
Ich füge mal ein bild anbei!Iok
Jetzt wir weiter gebebbt
Liebe und freundlichkeit!
Ich hab so viel mehr zum sagen gehabt, aber jetzt ischs mir zu viel und hab alles vergessen und ich hab auch schon wieder durscht
Also
So weit so gut!
Anmut mit machmut!
calle

Kaufrausch

Hi!

Sodele, bin wieder da ausm wald, war mal wieder lehrreich,

bei -13 grad zelten mit selbsmorgefährdeten jugendlichen, einwandfrei!

Das geht schön!

Bevor ich in den wald bin hat mich mein alter kindergartenkumpel lennart besucht, mit dem bin ich schon über glühenede kohlen gedappt,

also der war da, und mit dem hab ich spass gemacht!

Das war klasse,

dann in da wald!

Was war kalt!

Gestern war thanksgiving da isst man ein haufen truthahn das war klasse, weil im wald gibt’s halt nur reis und linsen und haferflocken,

heut hab ich dann mal wieder eine neue amerikanische erfahrung erfahren,

der black Friday, so heisst das,

hab ich nur vom hörensagen gekannt,

da geht man einkaufen, aber nicht nur so amateurhaft bischen schlendern, da geht’s ab mit laufschuhen und dann los und keine rücksicht auf verluste, vollprofis

das hat gestern abend schon angefangen, da haben wir ein paar leute zelten sehen vor einem laden weil die ersten bekommen halt die schnäpfchen oder so,

die haben doch einen schatten,

da bin ich dann heute morgen um 3.30 in der früh aufgestanden, weil ich das mitmachen wollte, die geschäfte machen an diesem schwarzen Freitag um 4 uhr morgens auf,

also ich hab nix gespart ich hab nur ein haufen geld ausgegeben und gruscht gekauft,

das wars wert!

Jetzt ist es 10 uhr morgens und ich bin schaffen!

Nächste woche kommen der chris und der philipp haben die gesagt!

Da bin ich einverstanden!

Kurzer gruss aus dem land der freien unbequemlichkeiten!

Bis bald

calle

Schmusung

Ich bin wieder da!

Ich war 2 wochen unterwegs,

unter anderem auf einer kleinen insel vor boston, dort hab ich in 8 tagen ein medizin studium absolivert, ich bin jetzt wilderness first responder, da darf ich leute mit adrenalin spritzen, frakturen korrigieren, lebenserhaltendende massnahmen ergreifen und ausgekugelte gelenke wieder reinkugeln, wir haben simulationen gemacht mit schminke und blut, bei tag und nacht, und dass haben wir dann geübt nebenher mussten wir 3 bücher lesen und uns die ganze sosse merken,

den abschlusstest hab ich als ausländer als bester bestanden!

Und den preiss für den besten schauspieler in den simulationen hab ich dann auch bekommen,

dann hab ich meine erste schicht in vermont bei true northangetreten ich hab eine gruppe von 3 mädels betreut, 15-17 jahre alt, von missbrauchs opfern bis schizophrenen kindern, ads, und lerndefizite und manipulativen verhalten, suizidgefahr

mit denen sind wir gewandert mit sack und pack auf dem buckel,

am ersten tag durfte ich gleich mein gelerntes sanitöterwissen einsetzen und einen verdrehten knöchel wunderheilen,

die kinder sind 8-12 wochen im wald, ich als guide schaffe eine woche am stück und hab dann eine woche frei, meine aufgabe ist es die kinder sicher zu halten, am 2. tag hab ich dann sofort eine vorgetäschte schwangerschaft erkannt,

die versuchen so manchen trick, die haben sauangst vor dem wald,

gekackt wir in ein loch, gegessen wird haferflocken morgens, brot mittags, und reis mit linsen abends, jeden tag,

geschlafen wir unter individuellen planen, feuer gemacht wird mit stahl und stein, gegessen wird mit einem selbsgeschnitzten löffel,

dusche gibt's einmal in 2 wochen, geheult wird die ganze zeit, gelacht wird manchmal, regnen tuts, jetzt schneits,

kalt unsere aufgabe ist auch die kinder auf die therapiesitzungen vorzubereiten, also alles in allem ist es ziemlich beanspruchend, mir hats gefallen, am Mittwoch geh ich wieder in den wald,ja und das ganze kostet 430 dollar am tag für die kinder, dort arbeiten nette leute und ich fühl mich wohl, auch die kinder sind grossartig, meine geduld wird ins unermässliche wachsen,

und da ich in den ganzen therapeutischen prozess eingebunden bin werde ich auch einiges über mich lernen,

also, dann bin ich am Donnerstag wieder heimgekommen nach albany zu meiner frau catie, das war schee, da gibs ne couch und wärme, am Freitag war haloween da freuen sich hier alle und verkleiden sich, und da ich auch ein verkleidungswunder bin da wollte ich meine frau überraschen und hab mich spontan entschieden dass ich mich als besoffenes arschloch verkleide ( bild anbei)

die entscheidung kam etwas zu früh, also die catie dann heimgekommen ist musste ich das ganze schon nicht mehr spielen und der abend war dann auch geloffen, weil ich zu sehr in meinem charakter versunken bin,

am Samstag haben wir die musik rock gruppe coldplay in philadelphia gesehen da waren so zwischen 120 und 33000 leute da, heute bin ich wieder im fitness und les das internet leer,

ich vermisse deutschland arg, das macht manchmal keinen spass und dann muss ich emails schreiben und um unterstützung bitten, unterstützung kommt auch, der philipp und chriss kommen im dezember da freu ich mich ganz schön doll!

Jeder darf immer kommen und muss sogar!

Bei fragen stehe ich gerne zur verfügung, jeder wunsch wird angehört!

calle

Huldigung

carl hier!

bin gerade beim schaffen im fitness da kann ich bissle das internet leerlesen, das mach ich hier.

das leben in albany ist ganz ok,

hab immer bissle heimweh, die catie hilft da dann, und sagt sie liebt mich!

ja sonst was kann ich sage, klar ich muss halt mal einen vom stapel lassen und brauch ein bissle rückmeldung aus dem vaterland dem deutschlichen!

so die unbegrenztheit von amerika ist mir nnoch nicht so deutlich vor augen geführt worden,

seit ich hier bin ist es eher eine sosse von bürokratischen verboten und verarschungen, was uns hier viel zeit geld und hirn kostet,

bisher hab ich mich durchgewurschtelt und bin rumgehampelt zwischen beschäftigungstherapie und dem amerikanischen traum und hab hier halblegal meinen lebensunterhalt verdient,

die wixer machen einem das schwer,

und ich probier hier das vernünftig zu regeln , hure

jammern tun die hier auch genauso wie in deutschland, aber mitm goschen kann ich in jedem land und in jeder sprache mithalten!

mein humor kommt hier auch an, wobei ich manchmal denk dass die witzigkeit bei der übersetzung von schwäbisch in englisch missverständlich wird,

oh egal

ich hab ne trommel, die hat mir meine mama geschenkt, da trommel ich mit anderen trommlern, das ist gut,

dann hab ich hier leute gefunden die kicken, aber nur so freizeitmässig, und da kommt meine arrogante und laute art fussball zuspielen nicht an,

und die haben hier noch nicht verstanden dass ein beini mehr wert ist als ein tor, das muss ich denen mit noch lauterem schreien noch beibringen,

ich bin hier plötzlich auch tennistrainer mit kleinkindern, bei der tennisstunde hab ich aber glaub am meisten spass, klasse

ich hab hier auch einen bio laden gefunden und da schaff ich 4 stunden in der woche umsonst, und darf dann 26% billiger einkaufen,

da sind alle bio, alternativen und baumumärmler, und gibt halt gesundes und gutes essen für ok geld,

ich bin ein verheirateter mann und wen wundert das,

nächste woche geh ich nach vermont da schaff ich mal wieder im wald und das wird gewaldig!

ich freu mich!

ich verlande emails und unterstützung, auch gerne postlich!

her adresse wers noch nicht verstanden hat, und wer post will adresse schicken und wer mich sehen will der soll kommen,

ich hab kein geld zum verreisen ich hab familie und so!

Nachhakung

He,

aus amerika grüsse!

Bin fast 6 monate hier, und mann das waren 6 monate bisher,

hab unglaublich geheiratet! Boa!

Die catie schafft wie die sau bei general electrics, grosse firma,

und die letzten 6 monate hab ich rumgewurschtelt für arbeit, um meine 500 dollar für miete und essen zusammenzubekommen,

klug wie wir waren haben wir einen rechtsanwalt beauftragt uns mit den papieren zu helfen, und der penner will halt auch geld!

Und die U ASS of A wollen auch geld für bürokratiescheissdreck!

Also ich zahl höflich!

Land of the dream und free und so, scheisshaufen,

ich bin hier am rumstochern und stottern!

Hier meine bisherigen jobs!

Tellerwäscher, Koch, Feueresysteminstalatuer, Blaubeerpflücker, Masseur, jetzt schaff ich in nem Fitnessstudio, kellner war ich auch zwischendrin

mein bisheriger tiefpunkt war vor 2 wochen, da hat der rechtsanwalt gesagt ich müsste noch 3 monate warten,

da hab ich auf eigene faus inserate verfasst, also personal trainer und dog walker,

da hat sich einer gemeldet,

dem hab ich eine stunde den rücken massiert und hab die ganze zeit nicht gewusst ob ich heulen oder lachen soll,

da bin ich in amerika, und massier einem alten sack den rücken für 50 dollars!

Ich hab ihm aber gleich gesagt kein „happy ending“

Ok, die grambolerei hat ein ende,

ich hab die arbeitserlaubnis diese woche bekommen und darf im oktober in den wald nach vermont, da freu ich mich!

bis dahin schaff ich im fitness

die catie schafft ganz mutig hier, und wir habe eine kleine wohnung, und haben jetzt auch einen fisch, der heisst GEFILTEFISCH,

schickt mal grüsse mann und karten und so!

ich vermiss deutschland ohne kack,

hier gibt’s einen deutschen club, da war ich einmal, der wird aber von einem altnazi geleitet und da hab ich gesagt wiederschaun.

Und ihr müsst halt auch mal wieder meingejammer anhören, weil ich nicht immer nur an die catie hinjammern kann, und weil ich auch einfach von euch was hören will!

Weitermache!

Bis bald

Der Carl

Vermeldung

So der calle ischs!

Ich bin in amerika, und so bin ich hier gelandet:

Auf meiner rückreise von kanada im dezemberbin ich noch kurz in new york vorbei und hab mich hier blicken lassen.

Dann bin ich heim nach deutschland zu freunden und familie, und bin dann glücklicherweise bei meiner oma eingezogen, und habe als knecht bei meinem onkele und cousin auf dem hof geschafft, beim ono in dürrenmettstetten.

Meine freundin aus amerika hat mich im februar besucht, die catie hab ich wärend meines auslanssemesters in cortland kennengelernt.

So

Dann war ich ne weile trainer im fitness studio in sulz, meine oma hat für mich gekocht gepuzt und gewaschen,

aber mich hats dann wieder zu der catie gezogen und dann bin ich mal wieder raus,

nach amerika, new york, und hab dort mit der catie bei ihren eltern gewohnt und als koch im trucker restaurant geschafft,

das war im märz,

alles ist gelaufen!

Ich hab mich dann mächtig an den eigenen eiern gepackt und die catie gefragt ob sie mich heiraten will!

Und dann hat sie ja gesagt!

So jetzt bin ich verheiratet!

Ich lebe den „American Dream“ vom tellerwäscher zum millionär,

mittlerweile gings vom tellerwäscher zum koch, zum feuersystem installateur, zum gärtner zum blaubeerpflücker und vor allem zum ehemann!

Catie und ich wohnen in einer kleinen wohnung in albany, der hauptstadt vom staat new york, sie arbeitet feschte und ich schlag mich halt so mit den beamten rum, dass ich hier auch sein darf.

Letzte woche war meine mama da und hat mir ihren segen gebracht!

Was sagst du jetzt???

God bless america!!

Jose can’t you see!

Carl und Catie!